(“No suspiréis más, señoras, no suspiréis.
Los hombres siempre fueron embusteros;
Un pie en el mar, otro en la orilla;
Jamás constantes en nada.
No suspiréis, pues, de ese modo,
Sino dejadlos ir
Y sed alegres y despreocupadas,
Convirtiendo todos vuestros lamentos
En algarabía.
Los hombres siempre fueron embusteros;
Un pie en el mar, otro en la orilla;
Jamás constantes en nada.
No suspiréis, pues, de ese modo,
Sino dejadlos ir
Y sed alegres y despreocupadas,
Convirtiendo todos vuestros lamentos
En algarabía.
No cantéis más canciones,
No cantéis más sobre vuestras tristezas y pesares.
La mentira del hombre siempre fue la misma
Desde que son frondosos los veranos.
No suspiréis, así por tanto,
Y dejadlos marchar
Y sed alegres y despreocupadas,
Convirtiendo todos vuestros lamentos
En algarabía”)
No cantéis más sobre vuestras tristezas y pesares.
La mentira del hombre siempre fue la misma
Desde que son frondosos los veranos.
No suspiréis, así por tanto,
Y dejadlos marchar
Y sed alegres y despreocupadas,
Convirtiendo todos vuestros lamentos
En algarabía”)
Con este poema inicia William Shakespeare su obra Mucho ruido y pocas nueces, planteando desde el primer momento que la “guerra de sexos”, y el amor que lleva implícito, constituyen los cimientos del texto. Más aún si justamente acabado de recitar el poema, irónicamente, se anuncia la llegada de los hombres que vuelven de la batalla y todo se convierte en una escena donde la alegría de vivir brilla por encima de todo.
Algunas obras de teatro recomendadas:
- Fuenteovejuna. Lope De Vega.
-
Las Aceitunas. Lope De Rueda.
-
Ganas De Reñir. Álvarez Quintero.
-
Bodas De Sangre. Federico García Lorca.
-
Cinco Horas con Mario. Miguel Delibes.
-
Maribel y la extraña Familia. Miguel Mihura.
-
Tres sombreros de Copa. Miguel Mihura.
-
Cuatro corazones con freno y marcha atrás.
Jardiel Poncela
-
Karaoke. Juan Luis Iborra.
-
Una noche con Gabino. Gabino Diego.
-
Pagagnini.
Yllana.
-
Brokers.
Yllana.
-
Mucho Ruído y pocas nueces. William Shakespeare.
-
Romeo
y Julieta. William Shakespeare.
-
Pygmalion.
George Bernard Shaw.
-
La importancia de llamarse Ernesto. Oscar Wilde.
-
La Ratonera. Agatha Christie.
-
El avaro. Moliere.
-
Un tranvía llamado deseo. Tenesse Williams.
-
El Zoo De cristal. Tenesse Williams.
-
La noche de la iguana. Tenesse Williams.
-
Muerte De un viajante. Arthur Miller.
-
Todos eran mis hijos. Arthur Miller.
-
Edipo Rey. Sófocles.
-
Venecia bajo la nieve. Gabriel Olivares.
The funniest and the best one is Venecia below the snow.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar